A carta de Washington diz que aquele rosário é amaldiçoado.
Vašingtonovo pismo kaže da je brojanica bila ukleta.
Sim, Andres, esse lugar é amaldiçoado.
Da, Andres, ovo je prokleto mesto.
O acampamento Lago Cristal é amaldiçoado.
Kamp Kristal Lejk je uklet! - Neverovatno.
Como no Lo Pan, que é amaldiçoado.
Kao kod Lo Pana, koji je proklet...
Oh, bem, eu vim trazer pra ele presentes especiais porque ele vende sapatos femininos e é amaldiçoado por uma esposa cruel e tem filhos ingratos, mas ele ainda continua firme.
Oh, pa, došao sam da mu donesem posebne poklone zato što prodaje ženske cipele i proklet je lijenom ženom i nezahvalnom djecom, ali još uvijek se drži.
Chase acha que Batman é amaldiçoado.
Èak i Chase Batmanov život zove prokletstvom.
Se as informações são verdadeiras... o vaso é amaldiçoado.
Ako su informacije o poreklu taène, postoji i kletva koja prati urnu.
Não pertenceu à sua avó, mas também não é amaldiçoado.
I ako se nešto desi, odmah idemo. Okej.
É um lugar escuro e assustador, mas não... é amaldiçoado, assombrado ou nada parecido.
To je mraèno i zastrašujuæe mesto, ali nije prokleto ni ukleto.
Os jornais dizem que esse prédio é amaldiçoado.
Novine pišu da je zgrada ukleta.
Parece que é amaldiçoado ou alguma coisa.
Kao da je uklet ili nešto slièno.
E a verdadeira razão pela qual o diretor me trouxe, é porque todos no escritório de L.A. acha que este cargo é amaldiçoado.
Direktor me je poslao ovamo, jer drugi misle da je ova služba ukleta.
Eu posso te provar que você não é amaldiçoado.
Mogu ti dokazati da nisi uklet.
Mas foi só porque você é amaldiçoado com burrice.
Ali samo zato što si proklet moronizmom.
O que importa é que... você é amaldiçoado com burrice.
Istina je da, proklet si moronizmom.
Nós só temos que fazer uma investigação, encontrar algumas evidências, convencê-lo que ele não é amaldiçoado para que ele possa viver uma vida inteira e feliz com o amor de sua vida.
Moramo da malo istražujemo, pronaðemo neke dokaze, ubedimo ga da nije uklet, tako da može da živi dugo i sreæno sa svojom dragom. Èoveèe, ovo je pitanje srca.
Voce sabia que esse lugar é amaldiçoado?
Znas da je to mjesto ukleto?
Desde a guerra, este bosque é amaldiçoado.
Šume su proklete od poèetka rata.
Algumas pessoas no prédio acham que o lugar é amaldiçoado.
Neki iz ove zgrade misle da je ovaj dio uklet.
Poderíamos descobrir se este lugar é amaldiçoado se você realmente quiser.
Mogli bismo saznali da li je ovo mjesto proklet ako stvarno htio.
Porque ele sabe que todo este caralho de lugar é amaldiçoado.
Jer on zna da je cijela ova jebeno mjesto je ukleto!
A humanidade sonha em voar, mas esse sonho é amaldiçoado.
Èoveèanstvo sanja o letenju iako je taj san proklet.
A criança por quem teme, se for de Goode, vai pensar que também é amaldiçoado.
AKO JE DETE ZA KOGA ME PITATE GUDIJEVO, IMAÆE ISTO PROKLETSTVO.
Você acredita que é amaldiçoado, você não é.
Ви верујете сами су проклети - нисте.
Sabe que o tesouro de Hussar é amaldiçoado, certo?
Znaš da blago Husara dolazi sa kletvom?
O ouro da montanha é amaldiçoado.
To zlato u Planini je prokleto.
Você é amaldiçoado, você e eu.
Mi smo prokleti, ti i ja.
Você deveria saber que o quarto de hóspedes é amaldiçoado.
TREBALA BI DA ZNAŠ DA JE GOSTINSKA SOBA... UKLETA.
Tudo que eu toco é amaldiçoado.
Sve što sam dodirnuo je prokleto.
Dizem que é amaldiçoado, trazendo morte e desastre a quem lê-lo, mas estou disposto a correr esse risco.
Prièa se da je ukleta, da donosi smrt i nesreæu svakome ko je proèita, ali ja sam spreman da preuzmem taj rizik.
0.45521998405457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vašingtonovo pismo kaže da je brojanica bila ukleta. 